[Dịch] Loạn Thế Hoang Niên: Ta Mỗi Ngày Một Quẻ, Lương Thịt Đầy Kho

/

Chương 127: Cẩm Uyên diễn vai chính? Bói quẻ chó săn (1)

Chương 127: Cẩm Uyên diễn vai chính? Bói quẻ chó săn (1)

[Dịch] Loạn Thế Hoang Niên: Ta Mỗi Ngày Một Quẻ, Lương Thịt Đầy Kho

Phong Khởi Vu Uyên

5.998 chữ

02-07-2026

Lão không chỉ coi trọng kịch bản, mà còn nhắm tới tấm da sói kia.

Chiêu trò cỡ này tung ra, lý nào lại không nổi đình nổi đám.

Cẩm Uyên không để tâm, nhưng lão thì vẫn muốn kiếm thêm chút bạc. Biết đâu quản lý nơi này tốt, sau này lão còn có thể lên làm chưởng quỹ của Tụ Nhạc lâu trên quận thành.

Giang Trần cười như không cười nhìn Cẩm Uyên.

Hắn cũng không định đi tìm thuyết thư nhân thật, chỉ muốn cho thấy bản thân không phải chỉ có một lựa chọn duy nhất.

Thấy dáng vẻ sốt sắng của Vương Hướng Đông, Cẩm Uyên biết không thể nắm thóp được Giang Trần, đành lên tiếng: "Đã vậy, ta đành giúp ngươi một tay."

Giang Trần lại không hùa theo: "Cẩm Uyên cô nương, đã nói đây là chuyện hợp tác đôi bên cùng có lợi mà."

"Đôi bên cùng có lợi, vậy thì không cần đưa tiền thù lao nữa chứ?"

Có lẽ học theo Đan Phượng, Cẩm Uyên luôn muốn lấn lướt hắn một bậc.

Giang Trần hơi trầm ngâm rồi gật đầu: "Được."

Cẩm Uyên không ngờ Giang Trần lại dễ dàng đồng ý như vậy. Vương Hướng Đông cũng lộ vẻ vui mừng, thầm nghĩ đã tiết kiệm được một khoản bạc.

Nhưng ngay sau đó, Giang Trần đứng dậy bước tới trước cửa sổ, chỉ xuống dãy ghế ở khán đài tầng một.

"Nhưng khi diễn vở kịch này, thu nhập của hai hàng ghế cuối cùng sẽ thuộc về ta, thấy sao?"

"Hai hàng cuối cùng?"

Vương Hướng Đông nhìn theo hướng tay hắn chỉ.

Trong hý lâu, vị trí càng gần sân khấu giá càng cao. Hai hàng cuối cùng chỉ là ghế đẩu nhỏ, tổng cộng ba mươi chỗ, mỗi chỗ mười văn tiền, không phục vụ trà nước.

Khách đến xem kịch bình thường sẽ chẳng ai chọn hàng này, trừ phi hết sạch chỗ mới có người chịu ngồi.

Mà ngay cả khi diễn Đan Phượng truyện, chỗ đó cũng hiếm người ngồi.

Tính ra, cách này có lợi hơn nhiều so với việc phải bỏ ra hai ba mươi lượng bạc làm thù lao.

Chỉ là Vương Hướng Đông vẫn hơi do dự: "Giang công tử, Tụ Nhạc lâu chúng ta chưa từng có tiền lệ trả thù lao kiểu này."

Cẩm Uyên cũng bước tới, nhìn những chiếc ghế đẩu nhỏ phía sau: "Ngươi nghĩ kịch bản này có thể khiến Tụ Nhạc lâu chật kín chỗ sao?"

"Không chỉ kịch bản, mà còn nhờ tấm da sói của ta nữa."

"Được, ta đồng ý."

Nếu Giang Trần đã muốn cược, Cẩm Uyên cũng chẳng ngại chơi với hắn một ván.

Thấy nàng đồng ý, Giang Trần liền bổ sung thêm một câu: "Nếu như không đủ chỗ ngồi, những vị trí kê thêm phía sau hai hàng này cũng phải tính cho ta."

"Đương nhiên."

Giang Trần mỉm cười: "Vậy thì một lời đã định."

Vương Hướng Đông tuy theo bản năng cảm thấy vở kịch này sẽ nổi, nhưng lão cũng chưa từng chứng kiến uy lực của việc lăng xê.

Nhân vật chính là người bản địa Vĩnh Niên huyện, thảm họa sói mùa đông, tấm da Lang Vương hiếm thấy, cộng thêm một kịch bản chất lượng thượng thừa.

Mấy thứ này gom lại một chỗ, hắn nghĩ không ra lý do gì để không nổi đình nổi đám.

Cho dù có rủi ro ế khách, hắn cũng chẳng bận tâm đến hai ba mươi lượng bạc thù lao bị mất kia.

Thứ hắn coi trọng hơn, một là tấm da sói sau khi được thổi phồng danh tiếng thì giá cả nhất định sẽ tăng gấp đôi.

Nhưng quan trọng nhất, vẫn là mượn danh tiếng "Nghĩa dũng" để kích hoạt sự biến hóa của mệnh tinh.

Sau khi chốt hạ xong xuôi.

Hắn lại nói với Cẩm Uyên một câu: "Tuy nói là đôi bên cùng có lợi, nhưng nếu chuyện này thành công, ta vẫn nợ Cẩm Uyên cô nương một ân tình."

Cẩm Uyên bỗng bật cười, để lộ vài phần dáng vẻ e lệ của nữ nhi: "Ngươi biết thế là tốt."

Giang Trần không khỏi khẽ lắc đầu, Cẩm Uyên suy cho cùng vẫn kém Đan Phượng không ít.

Hôm nay nàng đôi co với hắn mãi, chung quy cũng chỉ là tính khí trẻ con của nữ nhi mà thôi. Có lẽ nàng muốn đòi lại thể diện cho Đan Phượng, lấn lướt hắn một bậc.

Giang Trần cũng đã nắm rõ tính khí của nàng, cứ chiều theo ý nàng, chịu nhún nhường một chút, còn hiệu quả hơn nhiều so với việc tốn công đấu trí.Vương Hướng Đông nhìn thấu mọi chuyện, nhưng lão chỉ chăm chăm vào lợi nhuận của hý lâu nên chẳng mấy bận tâm đến màn đấu võ mồm giữa hai người.

"Đã vậy, tấm da sói này cứ giao cho Tụ Nhạc lâu bảo quản." Giang Trần dặn dò thêm: "Chuyện này đành làm phiền Cẩm Uyên cô nương bận tâm nhiều hơn rồi."

"Tụ Nhạc lâu ta lẽ nào ngay cả một tấm da cũng không giữ nổi?" Giọng điệu Cẩm Uyên mang theo vài phần kiêu ngạo.

Giang Trần mỉm cười, chiêu khích tướng này quả nhiên hiệu nghiệm.

Vương Hướng Đông cũng vội vàng lên tiếng: "Yên tâm, ta nhất định sẽ không để tấm da sói này xảy ra bất trắc gì."

Đây chính là điểm nhấn quan trọng quyết định xem vở kịch mới có ăn khách hay không, bất luận thế nào cũng không thể để xảy ra sai sót.

Ngừng một lát, Vương Hướng Đông lại nói: "Nhưng kịch bản này vẫn cần phải sửa đổi đôi chút."

Giang Trần hơi bất ngờ: "Vương chưởng quỹ cứ nói."

Vương Hướng Đông cân nhắc từ ngữ rồi mở lời: "Kịch bản này mọi thứ đều tốt, chỉ là tuyến nhân vật hơi đơn điệu."

"Đơn điệu?" Giang Trần ngẫm nghĩ một lát, "Đâu đến nỗi nào nhỉ?"

Trong kịch, ngoại trừ những thôn dân phụ họa, các nhân vật chủ chốt cơ bản đều được bê nguyên xi từ Giang gia vào.

Phụ thân, huynh tẩu, điệt tử, điệt nữ đều góp mặt.

"Thiếu một mỹ nhân." Vương Hướng Đông cười giải thích.

"Tục ngữ có câu 'mỹ nhân sánh với anh hùng', vở kịch này nếu thiếu đi một bóng hồng xứng đôi vừa lứa với anh hùng thì sao có thể coi là trọn vẹn?"

Giang Trần ngẫm lại thấy cũng đúng, xưa nay đều chung một đạo lý, thị hiếu của bá tánh chính là thích xem những thứ này.

Hắn bèn hỏi: "Vậy Vương chưởng quỹ thấy nên thêm thắt thế nào?"

"Chỉ cần thêm một nữ tử đem lòng yêu Giang Nhị Lang. Khi Giang Nhị Lang lên núi, nàng ở lại trong thôn mòn mỏi ngóng trông, chèn thêm vài câu hát tương tư là được, không hề phức tạp."

Giang Trần thấy phần sửa đổi này khá đơn giản liền gật đầu: "Vậy chuyện này giao cho Vương chưởng quỹ xử lý."

Hắn cũng lười mang kịch bản về nhờ Thẩm Lãng sửa.

Thẩm Lãng chịu viết vở kịch này vốn đã cảm thấy tự hạ thấp thân phận rồi, giờ bắt lão sửa lại, chưa chắc lão đã bằng lòng.

"Được!"

Vương Hướng Đông đáp ứng vô cùng sảng khoái. Loại từ khúc này trong các vở kịch đều có sẵn, muốn thêm vào chẳng khó khăn gì.

Cẩm Uyên chợt lên tiếng: "Ta thấy đất diễn của nữ tử này có thể tăng thêm một chút."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!